รักอันสูงศักดิ์
[ Love's Divine ]
Then the rainstorm came over me
And I felt my spirit break
I had lost all of my belief you see
And realize my mistake
But time threw a prayer to me
And all around me became still
(refrain)
I need love, love's divine
Please forgive me now
I see that I've been blind
Give me love, love's is what I need
To help me know my name
Through the rainstorm came sanctuary
And I felt my spirit fly
I had found all of my reality
I realize what it takes
(refrain)
Oh I don't bet , don't pray
Show me how to live
And promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name
Well I try to say there's nothing wrong
But inside I felt me lying all alone
But the message here was plain to see
Believe me
(refrain)
Oh I, don't bet , don't break
Show me how to live
And promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name
Love can help me know my name
ดั่งพายุฝนฟาดเข้าลำตัว
ประหนึ่งจิตวิญญาณแหลกสลายยับ
สิ่งที่ฉันสูญเสียคือศรัทธา-เธอเห็นมัน
ฉันตระหนักได้ถึงความผิดพลาดในชีวิต
ซึ่งกาลเวลาได้ประทานพรสูงสุด
สรรพสิ่งที่เห็น-จึงเป็นความชาชิน
ฉันเพียงปรารถนารัก-รักอันสูงศักดิ์
โปรดยกโทษให้ฉันด้วยเถิด
ฉันตระหนักแล้วถึงความมืดบอด
มอบรักให้ฉันเถิด-รักเท่านั้นที่ฉันใฝ่หา
เพื่อฉันจะได้รู้จักประมาณค่าตนเอง
ขณะพายุฝนพัดเหวี่ยง - ฉันกลับพบที่พักพิง ฉันสัมผัสถึงจิตวิญญาณหลุดพ้นโบยบิน แล้วฉันก็พบสัจธรรมแห่งชีวิต และปล่อยวางในสิ่งที่สูญเสีย
โอ้ ฉันมิได้ท้าทาย มิได้อ้อนวอน แต่โปรดจุดคบเพลิงแห่งชีวิตแก่ฉัน และสัญญากับฉันสิ- เธอจะไม่ทอดทิ้งฉัน เพราะด้วยรัก ฉันจึงรู้ค่าของตนเอง
อ้า บอกกับตัวเอง-ไม่น่ามีอะไรผิด แต่ลึกลึกรู้ดีว่ากำลังหลอกตัวเอง และเรื่องราวทั้งหมดสุดแสนธรรมดา เชื่อฉันสิ!
โอ้ มิได้คิดท้า มิได้ท้อแท้
จุดประทีปนำทางแก่ฉันสิ
และให้คำมั่น-ว่าเธอจะไม่ทอดทิ้งฉัน
เพราะด้วยรักฉันจึงรู้จักตนเอง
ขอเพียงรัก...ฉันจึงเป็นฉัน
ป.ล. แปลส่ง SEAL Poetry Contest ของ Love FM 94.5