ชื่นเช้า
ชื่นเช้า
อัสสลามุอะลัยกุม
เย็นลมชุ่มบางเบาของเช้าชื่น
โลกผ่านความเวิ้งว้างช่วงกลางคืน
เพื่อตื่นมาเห็นความเป็นไป
แสงฟ้าเริ่มแรเริ่มแผ่กว้าง
แสงจะสางความจริงอันยิ่งใหญ่
โลกยังมีสายหมอกมีดอกไม้
อยู่ร่วมในวิถีของชีวิต
อัลเลาะฮ์ปลุกคนให้ตนตื่น
มายืนดูโลกอันศักดิ์สิทธิ์
โลกยังมีครบถ้วนซึ่งมวลมิตร
ในทุกทิศทุกที่และทุกทาง
เธอจึงยังตื่นมาแต่ฟ้ามืด
ได้สืดกลิ่นกล้าแห่งฟ้าสาง
โลกยังมีสนสูงมียูงยาง
และลมพร่างเย็นชื่นมารื่นรมย์
เธอจึงยังคงกลั้วเสียงหัวเราะ
อัลเลาะฮ์อุ่นอบได้โอบห่ม
โลกมีศรัทธามั่นมานานนม
ในเรือนผมในทรวงในดวงตา
เธอจึงยังงดงามอยู่ร่ำไป
แดดใหม่แห่งแสงจะแรงกล้า
โลกมีวันเดือนปีมีเวลา
เช่นนี้มาเช่นนั้นนิรันดร์ไป
อัสสลามุอะลัยกุม
เย็นลมชุ่มเทือกเขาของเช้าใหม่
มันจะเป็นชื่นเช้า-จงเข้าใจ
เถิดอดทนเข้าไว้-อีกไม่นาน!
................................................ ..................................................
แผ่นดินที่ทุกข์เข็ญร้อนเป็นไฟ
มันจะดับลงได้-อีกไม่นาน!
๒๕ มิถุนายน ๒๕๕๐
๑๐:๕๐ น.