อย่าสนใจน้ำตาของฉันเลย
1
เธอสนใจอะไรนักหนากับน้ำตาชาย
ประเทศของฉันกำลังจะแพ้
ปู่ ย่า ตา ยาย และบรรพชนของฉัน ใครจะกลับมาที่นี่อีก?
เขาใหญ่โตกันเหลือเกิน
แต่พวกเขาทั้งหลายซึมซับสิ่งใดมา
มันจึงเป็นเช่นนี้...ประเทศที่รักของฉัน?
2
ฉันรู้ เราอยู่มาพร้อมซากแห่งไตรภูมิกถา
ซากแห่งอาณาจักรเทวดาและเทพอารักษ์
เราอยู่เช่นนั้นมานานเกินไป
แต่ที่เราอยู่กันได้ ก็เพราะเราผูกพันกับความดี
เราเชื่อมั่นในความดี
ในความดีนั้นเอง เราจึงเชื่อมั่นเป็นหลักปกครอง
เหนือกฎหมาย
3
เธอสนใจอะไรกับน้ำตาฉัน
เมื่อระบอบกฎหมายเปิดประเทศ
ทั้งที่พลทหารยังเสี่ยงตายอยู่ชายแดน
เหนือ อีสาน ตะวันตก
และอีกมากมายที่ 3 จังหวัดชายแดนใต้
เสียงระเบิดยังดังกึกก้อง
พวกเขาตายไปทุกวันๆ
แต่มันก็ไร้ความหมาย
ในเมื่อ ดิน น้ำ อากาศ ได้ถูกแปรรูปเป็นทุน
อำนาจอธิปไตยถูกใช้ผ่านอีกซีกโลก
เราไม่อาจปกป้องอะไรโดยอยู่เหนือกฎหมายได้
พวกเขาใหญ่โตกันเหลือเกิน
4
ปล่อยฉันไว้เถิดนะ
ฉันกำลังร้องไห้ให้กับประเทศนี้
คำว่า ประชาธิปไตย มันต่ำช้า
ทำให้ประเทศของฉันป่าเถื่อน
และฉันกำลังเจ็บปวดกับนรกแห่งประชาธิปไตย!