M-e-e P-e-d

music.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=2153

จินตนาการสิว่าไร้สรวงสวรรค์ มันง่ายมากถ้าเธอพยายาม
จินตนาการสิว่าไร้นรกโลกันต์เบื้องล่างเรา เบื้องบนเหนือเราคือท้องฟ้าเท่านั้น จินตนาการสิว่าผู้คนทั้งมวล อยู่เพื่อวันนี้... จินตนาการสิว่าไร้อาณาเขตประเทศ มันไม่ยากดอกที่จะทำ ไม่มีอะไรที่จะต้องฆ่าหรือตายเพื่อ และไม่มีลัทธิศาสนาด้วย

จินตนาการสิว่าผู้คนทั้งมวล
มีชีวิตอยู่ในสันติภาพ... เธออาจพูดว่าฉันเป็นหนึ่งในผู้เพ้อฝัน แต่ทว่า มิใช่ฉันเพียงผู้เดียวเท่านั้น
ฉันหวังสักวันหนึ่งเธอจักร่วมกับเรา และโลกจะเป็นหนึ่งเดียว

จินตนาการสิว่าปราศจากการครอบครอง ฉันคงประหลาดใจถ้าเธอทำได้
ไม่จำเป็นต้องตะกละ หรือหิวโหยอีกต่อไป ภราดรภาพของมวลมนุษย์จะเป็นหนึ่งเดียว จินตนาการสิว่าผู้คนทั้งมวล
แบ่งปันกันทั้งโลก...
เธออาจพูดว่าฉันเป็นหนึ่งในผู้เพ้อฝัน แต่ทว่า มิใช่ฉันเพียงผู้เดียวเท่านั้น
ฉันหวังสักวันหนึ่งเธอจักร่วมกับเรา และโลกจะดำรงอยู่เป็นหนึ่งเดียว


แปลจาก Imagine ของ John Lennon ฟังเสียงของจอห์นmusic.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=2153