คุยกันเรื่อง 'หุ่นละครเล็ก โจหลุยส์' อีกสักครั้ง

by กิรณี @6 ก.ย.47 17.22 ( IP : 210...11 ) | Tags : กระดานข่าว
photo  , 425x140 pixel , 28,812 bytes.

สืบเนื่องจากกระทู้เบิกโรงครานั้น ใน www.softganz.com/meeped/index.php?&obj=forum.view(cat_id=mp-board,id=258)

ยังคงติดตามเคลื่อนไหวและเรื่องราวภาคต่อของหุ่นละครเล็กอยู่เรื่อยมา จนกระทั่ง เมื่อเร็วๆ นี้  มีโอกาสดีได้ชมการแสดงหุ่นละครเล็กของคณะโจหลุยส์ ซึ่งเปิดการแสดงรอบพิเศษเรื่อง "นรสิงหาวตาร" ณ หอประชุมใหญ่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

ที่บอกว่าพิเศษนั้นพิเศษหลายอย่าง หนึ่ง เพราะมีการแสดงเพียงรอบเดียววันเดียว คือใน  เวลาทุ่มครึ่ง ของอังคารที่ วันที่ 26 สิงหาคม 2547  เนื่องในงาน "รวมใจไทย สานสายใยหุ่นละครเล็ก"  ซึ่งวัตถุประสงค์หลักของงานก็เพื่อหารายได้ช่วยเหลือคณะหุ่นละครเล็ก โดยเงินที่ได้จากการขายบัตรจะนำไปบรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น และนำไปผ่อนชำระหนี้สินของคณะหุ่นละครเล็กโจหลุยส์ ที่ค้างชำระอยู่กับสวนลุมไนท์บาซาร์  แถมงานนี้ยังถือว่าเป็นการส่งเสริมให้การแสดงหุ่นละครเล็ก ที่เหลืออยู่เพียงคณะเดียวในประเทศไทยให้ดำรงอยู่ต่อไปได้ ภายใต้การสนับสนุนด้านสถานที่จากสวช.

พิเศษชั้นที่สอง คือ ละครเรื่องที่จัดแสดงในคืนนั้นคือ"นรสิงหาวตาร" เป็นตอนหนึ่งจากเรื่อง "นารายณ์สิบปาง" ซึ่งที่ผ่านมาคณะหุ่นละครเล็กได้เคยนำเอาตอนนี้มาแสดงเพียงครั้งแรกและครั้งเดียว ในการเปิดสวนลุมไนท์บาซาร์ โดยใช้นักแสดงกว่า 30 ชีวิต

พิเศษชั้นที่สาม คือ ในงานนอกจากจะมีการแสดงหุ่นละครเล็กแล้ว ยังจะมีการจัดแสดงนิทรรศการ ตำนานหุ่นละครเล็ก มีการสาธิตวิธีการทำตัวหุ่นละครเล็ก มีการบรรเลงดนตรีจากศิลปินรับเชิญ น็อต ต่าย ในรูปแบบของเพลงไทยสากล, การแสดงละครจากคณะคนรักละคร ตอนตำนานหุ่นละครเล็ก ครูโจหลุยส์

พิเศษชั้นที่สี่ คือในนิทรรศการครั้งนี้ พิพิธภัณฑสถานเมืองโบราณ สมุทรปราการ ได้นำตัวหุ่นละครเล็กโบราณอายุประมาณ 103 ปี ตั้งแต่พ.ศ. 2444 ของ ครูแกร ศัพทวนิช ซึ่งถือเป็นคนแรกที่คิดทำหุ่นละครเล็กขึ้นในเมืองไทยมาจัดแสดงด้วย

การได้ชมหุ่นโบราณของจริง อายุร้อยกว่าปีในคืนนั้นถือเป็นโชคอย่างยิ่ง โดยเฉพาะสำหรับคนนาฎศิลป์เช่นเรา ด้วยความเก่าแก่และมนต์ขลังที่ชวนให้ขนลุกได้อย่างน่าอัศจรรย์  กลายเป็นความสนใจให้กลับมาค้นคว้าถึงต้นกำเนิดของหุ่นละครเล็กของครูแกรชุดนี้ ว่ามีตำนานเป็นเช่นไร

Comment #1
กิรณี (Not Member)
Posted @6 ก.ย.47 17.28 ip : 202...173

การได้สนทนากับคนในแห่ง เมืองโบราณ ที่บางปูในวันต่อมา ประกอบกับข้อมูลที่ได้จากแหล่งต่างๆ ทำให้ทราบว่า หุ่นละครเล็ก ถือกำเนิดในสมัยรัชกาลที่ ๔ โดยครูแกร ศัพทวนิช เป็นผู้ให้กำเนิด


ครูแกร ศัพทวนิช เริ่มฝึกหัดวิชานาฏศิลปโขน ละคร ตั้งแต่อายุ 9 ขวบ ด้วยพรสวรรค์ประกอบกับความสามารถ จึงสามารถจัดตั้งคณะละครของตนเองขึ้นด้วยวัยเพียง ๒๐ ปี เพื่อตระเวนแสดงตามที่ต่างๆ ต่อมาจึงคิดสร้างหุ่นละครขึ้นชุดหนึ่ง โดยได้แบบอย่างมาจากหุ่นจีน ในวังกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีชื่อเรียก ต่อมากรมหลวงนครไชยศรีสุรเดช ได้ทรงตั้งชื่อให้ว่า "หุ่นละครเล็ก"

ภายหลังการแสดงหุ่นละครเล็กเริ่มลดน้อยลงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จนเมื่อพ่อครูแกรอายุมากขึ้น จึงได้มอบตัวหุ่นให้สะใภ้ของท่านไว้ 30 ตัว ส่วนหุ่นที่เหลืออีกจำนวน 100 ตัวเศษนั้น  ก่อนถึงแก่กรรม พ่อครูแกรได้นำไปทิ้งกลางแม่น้ำเจ้าพระยาบริเวณท่าเรือท่าพระจันทร์ และมิได้เผยแพร่วิชาความรู้ด้านการทำหุ่นให้แก่ผู้ใด ซ้ำยังได้ทำพิธีสาปแช่งคนเลียนแบบ  ซึ่งต่อมานางหยิบได้มอบหุ่นละครเล็กที่เหลือทั้ง 30 ตัวให้ให้เป็นสมบัติของ นายสาคร ยังเขียวสด ผู้เป็นหลานศิษย์พ่อครูแกรให้เป็นผู้ดูแลรักษา

ต่อมาในงานเฉลิมฉลอง 200 ปี กรุงรัตนโกสินทร์ เมื่อพ.ศ. 2525 ททท. ได้ติดต่อให้นายสาคร ไปแสดงการสาธิตการทำหัวโขนที่สวนอัมพร และได้สนใจในหุ่นละครเล็กที่นายสาครได้ทำไว้บูชา จึงได้ขอร้องให้นายสาครจัดทำหุ่นละครเล็กขึ้น และเปิดทำการแสดงอีกครั้งหนึ่งหลังจากสูญหายไปกว่า ๕๐ ปี หุ่นละครเล็กจึงเริ่มมีชีวิตขึ้นอีกครั้ง โดยเปิดการแสดงครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2528 ในงานเทศกาลเที่ยวเมืองไทย ภายใต้ชื่อคณะ "หุ่นละครเล็ก คณะสาครนาฏศิลป์ ละครเล็กหลานครูแกร"

ปัจจุบันอนุสรณ์แทนตำนานหุ่นละครเล็กของพ่อครูแกร ศัพทวนิช เหลือเพียงหุ่นละครเล็ก 30 ตัวที่ตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑสถานเมืองโบราณ จังหวัดสมุทรปราการ

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา การเรียนรู้และสืบทอดองค์ความรู้ด้านศิลปะการสร้างและการแสดงหุ่นละครเล็ก อาจไม่แพร่หลายมากเท่าไร เนื่องจแหล่งความรู้ที่มีจำกัด ประกอบกับความเชื่อเรื่องคำสาปแช่งของพ่อครูแกร ซึ้งห้ามมิให้ผู้ใดลอกเลียนสร้างตัวหุ่น หากแต่ความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์ศิลปะการแสดงหุ่นละครเล็กให้คงอยู่ ทำให้ครูสาคร ยังเขียวสด ริเริ่มการพัฒนาและสืบทอดศิลปะแขนงนี้ผ่านบุตรหญิงชาย จัดตั้งเป็นคณะ "หุ่นละครเล็กพ่อครูแกร คณะสาครนาฎศิลป์" ซึ่งครูสาครมักกล่าวกับผู้อื่นอยู่เสมอว่า "พ่อครูแกรเป็นคนสร้าง แต่ผมเป็นคนฟื้นชีวิต"

จากรุ่นสู่รุ่น ณ วันนี้ คนรุ่นลูกหลานของครูสาคร ยังคงมุ่งมั่นที่จะสืบทอดมรดกความภาคภูมิใจของตระกูล ยังเขียวสด หุ่นละครเล็กมิใช่เป็นลาภยศชื่อเสียง หากเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิต เป็นตัวแทนของความรักความผูกพันและเป็นผลงาน ที่พวกเขาต่างมุ่งหวังให้เป็นหนึ่งในมรดกของแผ่นดินสืบไป


แหล่งอ้างอิง : "หุ่นไทย" โดย อาจารย์ จักรพันธุ์ โปษยกฤต www.joelouis-theater.com/thai/index.htm www.anurakthai.com/thaipuppets/hoonlakornlek/history.htm www.komchadluek.net/news/2004/08-23/soc-14326643.html www.rink.ac.th/webelearning/dance/hunlakhonleg.html

Comment #2
หมี่เป็ด ไอ้รูปหล่อ (Not Member)
Posted @8 ก.ย.47 20.00 ip : 203...116

การได้รับรู้ความงามและชีวิตที่ผ่านหุ่นละครเล็ก    เป็นเรื่องที่พิเศษยิ่งกว่า

การย้อนหวนกลับไปดูปูมหลังของสังคม  ไม่น่าเรื่องเชยหรือล้าสมัย  แต่มันเป็น "ราก"  ที่ฝังเราแน่นอยู่กับแผ่นดิน


คำว่า "แกร"  ที่เป็นชื่อครู  จะมีใครสักกี่คนหนอรู้ความหมาย?

Comment #3
กิรณี (Not Member)
Posted @9 ก.ย.47 8.34 ip : 202...173

น้าหมี่ทิ้งท้ายไว้ ก็เลยอยากรู้เสียแล้วว่า ชื่อพ่อครูแกรท่านแปลว่าอะไรคะ? โปรดเฉลย

Comment #4
Posted @23 ก.ย.47 7.40 ip : 203...120

..๏ ตัวหุ่นปราศจากวิญญาณ..............พลันเผ่นเต้นทะยาน หน่วยก้านแกล้วกล้าท่าที หุ่นรามลักษณ์มล้างไพรี-...................หมู่มากยักษี มวลกระบี่ร่วมรบครบครัน เปลี่ยนแปลงลีลาพัลวัน......................โยกย้ายคล้ายกัน มุ่งมั่นเชี่ยวชาญการแสดง หลายคนหมุนเวียนเปลี่ยนแปลง........ร่ายรำสำแดง หุ่นราวกร้าวแกร่งสมจริง ฯ

..๏ สวมบททศพักตร์ยักษ์ลิง................วิญญาณพลันสิง จากนิ่งจึ่งนวยนาดมา ยักย้ายย่างขยับกายา..........................โมโหโกรธา ท่วงท่ามุทะลุดุดัน ล้วนต่างวางมาดกาจฉกรรจ์.................รุกรับโรมรัน หมายมั่นห้ำหั่นราวี หนุมาณชาญสมรเสนีย์......................ว่องไวในที หลบลี้อย่างมีปฏิภาณ ฯ

..๏ เชิดหุ่นนารายณ์อวตาร..................ดูช่างอลังการ มุ่งผลาญหมู่มารทันใด แผลงศรศักดิ์สิทธิ์ฤทธิไกร...................ทั่วทั้งภพไตร หวั่นไหวลือลั่นสั่นคลอน เชิดท้าวทศพักตร์ดัสกร........................ปวดแปลบแสบร้อน คราศรมเหสักข์ปักตน เชิดให้กายขยับอับจน..........................เสนาสาละวน ต่างโกลาหลอลเวง ฯ

..๏  เชิดไท้ทศกัณฐ์หวั่นเกรง-.............องค์รามกล้าเก่ง จึ่งเพ่งสำรวจตรวจตรา จวบจนแจ้งพักตร์ลักขณา....................นารายณ์อุบัติมา เพื่อฆ่าผลาญเราเศร้าจริง ด่วนดับชีวาเพราะหญิง........................อีกยังค่างลิง นอนนิ่งเห็นจริงสัจจธรรม ท่วงท่าพญายักษ์ชักนำ........................บ่งบอกชอกช้ำ เพรียกพร่ำร่ำลามณโฑ ฯ

..๏ สิบปากทศพักตร์ร้องโฮ...................บางปากโมโห ว่าโอ้เราเขลาเสียที เสร็จสิ้นคำลาพาที...............................จึ่งสิ้นชีวี หุ่นยักษ์ปราศจากลีลา จบเรื่องเชิดหุ่นคุ้นตา...........................คงความปริศนา บอกว่าอย่าทะนงหลงตน บทบาทที่เห็นเป็นคน...........................ยศศักดิ์มากล้น คงพ้นสิ้นจากศักดิ์ศรี ฯ

..๏ หุ่นใดคือตัวชั่วดี...........................ตรึกตรองถ่องที เรานี้นั่นหรือคือใคร หน้าที่มากมีเพียงใด............................อย่ารักปักใจ หลงใหลสับสนตนเอง จนเป็นตัวยักษ์นักเลง..........................โอ้อวดข่มเหง กร้าวเก่งปิดตาฝ้าฟาง ฤษีชีไพรพระนาง...............................เป็นลิงฤๅค่าง ทุกอย่างสมมุติดุจกัน ๚ะ๛

Comment #5
หมี่เป็ด ไอ้รูปหล่อ (Not Member)
Posted @23 ก.ย.47 19.46 ip : 203...114

อะโห -..


กาพย์มายาวเหยียดเลยแฮะ

ว่าแต่กะลังกระทบไปยังนายกฯปะเนี่ย?


บอกว่าอย่าทะนงหลงตน บทบาทที่เห็นเป็นคน...........................ยศศักดิ์มากล้น คงพ้นสิ้นจากศักดิ์ศรี ฯ


55555555

แสดงความคิดเห็น

« 1430
หากท่านไม่ได้เป็นสมาชิก ท่านจำเป็นต้องป้อนตัวอักษรของ Anti-spam word ในช่องข้างบนให้ถูกต้อง
The content of this field is kept private and will not be shown publicly. This mail use for contact via email when someone want to contact you.
Bold Italic Underline Left Center Right Ordered List Bulleted List Horizontal Rule Page break Hyperlink Text Color :) Quote
คำแนะนำ เว็บไซท์นี้สามารถเขียนข้อความในรูปแบบ มาร์คดาวน์ - Markdown Syntax:
  • วิธีการขึ้นบรรทัดใหม่โดยไม่เว้นช่องว่างระหว่างบรรทัด ให้เคาะเว้นวรรค (Space bar) ที่ท้ายบรรทัดจำนวนหนึ่งครั้ง
  • วิธีการขึ้นย่อหน้าใหม่ซึ่งจะมีการเว้นช่องว่างห่างจากบรรทัดด้านบนเล็กน้อย ให้เคาะ Enter จำนวน 2 ครั้ง

งานเขียนของข้าพเจ้า

personมุมสมาชิก

Last 10 Member Post

Web Statistics : online 0 member(s) of 51 user(s)

User count is 2427279 person(s) and 10162339 hit(s) since 15 พ.ย. 2567 , Total 550 member(s).